Rozen, Ob arabskich perevodach. About Arabic translations.

Rozen, Ob arabskich perevodach. About Arabic translations.

Rozen, V.R. Ob arabskich perevodach. About Arabic translations. Chudaj-Name. Sankt-Petersburg Tipografia Imperatorskoj Akademii Nauk. 1895. 4°. 38 pp. Original brochure. Waterstained; with annotations.

This book contains an analysis of several translations of the Arabic story “Chudaj-Name”. The faculty of Oriental languages in Saint-Petersburg poses a problem of the translating process to Arabic and exemplifies it. The short story is given in the original language as well as in Russian translation.
Rare.

Our Price: EUR 75,--